Celebrar lo imposible
El Código Civil en el régimen jurídico de la propiedad: Córdoba entre fines del siglo XIX y comienzos del XX
Pamela Alejandra Cacciavillani
Global Perspectives on Legal History 18
Frankfurt am Main: Max-Planck-Institut für Rechtsgeschichte und Rechtstheorie 2021. XIII, 288 S.
Online-Ausgabe: Open Access (PDF-Download, Lizenz: Creative Commons CC BY 4.0 International)
Druckausgabe: 23,39 € (Print on Demand bei ePubli)
ISSN 2196-9752
ISBN 978-3-944773-34-6
eISBN 978-3-944773-35-3
Zitatlink für die Online-Ausgabe: http://dx.doi.org/10.12946/gplh18
El libro presenta las desventuras y los desafíos que ha encontrado la empresa codificadora argentina a finales del siglo XIX en la provincia de Córdoba. La obra parte del presupuesto que la sanción del Código Civil y su posterior entrada en vigencia en las provincias fueron condiciones necesarias, pero no suficientes para transformar la tradición precedente en materia de propiedad.
Forman parte de la agenda de inquietudes que analiza este libro: la operatividad del código y las consecuencias que el advenimiento de este cuerpo de normas generó en la sociedad. Especialmente examina el impacto que el Código Civil tuvo en los procesos de transición jurídica desde una forma de propiedad comunal – las comunidades indígenas – hacia la propiedad privada.
Como puntos normativos de referencia se proponen, por un lado, la entrada en vigencia del Código Civil (1871), y, por otro, la sanción de las leyes provinciales tendientes a desmantelar la propiedad de las comunidades indígenas existentes en Córdoba (1881/1885). En efecto, en un país cuyo diseño institucional combina una organización federal con una codificación sustantiva de carácter nacional, el protagonismo de los espacios locales revela diferentes políticas implementadas en áreas de competencia provincial que entraron en tensión con el Código.
El análisis abarca una amplia gama de fuentes provinciales y nacionales, superando una visión legalista del derecho. A partir de la bifurcación nacional-provincial, permite mejorar la comprensión de la interpretación e implementación del Código Civil en las provincias, lo que estimula una reflexión sobre la codificación en contextos federales. El resultado es una propuesta multifacética que resalta el rol de determinados espacios institucionales provinciales – Departamento Topográfico – y de un conocimiento técnico jurídico – Agrimensura –, claves para tornar sensible la propiedad señalada en los títulos.
En resumen, “Celebrar lo imposible” analiza la construcción de una categoría jurídica (propiedad), en un tiempo y en un espacio concreto, recuperando las voces de quienes sufrieron – y sufren – las consecuencias de un derecho que no ve más allá de la ley. Considerando estas reflexiones, el libro se presenta como una herramienta para analizar los procesos de construcción de categorías jurídicas y los conflictos emergentes en espacios estructuralmente desiguales.
Índice
IX Agradecimientos
1 Introducción
Capítulo 1
13 Código y Derecho de propiedad
Capítulo 2
51 La codificación nacional y sus condicionamientos provinciales en materia de derechos reales entre finales del siglo XIX y comienzos del XX
Capítulo 3
93 Propiedad y registro: un especial condicionamiento local a la codificación argentina
Capítulo 4
125 Territorio provincial y propiedad privada en Córdoba a fines del siglo XIX
Capítulo 5
161 Apropiación del espacio, construcción y redefinición del derecho de propiedad
Capítulo 6
199 La implementación del marco normativo de las leyes 1881 y 1885 en las comunidades indígenas de Córdoba
253 Conclusión
259 Fuentes y bibliografía
283 About the Author